Les assiettes anciennes françaises sont souvent ornées d’un élégant liseré doré.
Avec le temps, cette dorure peut peu à peu s’effacer. Elle peut aussi être abîmée lorsqu’une assiette passe accidentellement au micro-ondes. Cela vous est-il déjà arrivé ?
Chez nous, c’est justement ce qui s’est produit récemment. Pendant mon absence, l’un de mes enfants a mis au micro-ondes une assiette bordée d’or.
À mon retour, le magnifique liseré doré était devenu noir. L’assiette était dans un état vraiment désolant.
C’est précisément dans ce genre de situation que les techniques de la laque prennent tout leur sens.
Lorsque l’on pense au kintsugi, on imagine souvent une méthode destinée à recoller des objets cassés ou à réparer des éclats.
Pourtant, les possibilités offertes par la laque sont bien plus vastes. Elle permet aussi de restaurer des parties abîmées, de peindre des motifs et de réaliser des décors à l’aide de poudres métalliques.
Le maki-e et le kintsugi sont tous deux des savoir-faire traditionnels japonais utilisant la laque. Le kintsugi n’est donc qu’une des nombreuses techniques fondées sur l’emploi de l’urushi.
Revenons maintenant à la restauration de cette assiette.
J’ai réparé le liseré devenu noir en utilisant de la laque urushi véritable et de la poudre de laiton.
J’ai d’abord retiré progressivement la dorure abîmée à l’aide d’un papier abrasif à grain très fin.
Il est important de ne pas utiliser un grain trop grossier, au risque de rayer non seulement la dorure, mais aussi la surface de l’assiette. Cette étape doit donc être réalisée avec beaucoup de précaution.
Une fois la surface préparée, j’ai redessiné une ligne fine en suivant le liseré d’origine avec de l’e-urushi, puis j’y ai saupoudré de la poudre de laiton.
J’ai cherché à intégrer la partie restaurée le plus naturellement possible, afin qu’elle s’accorde avec la couleur et l’atmosphère de la dorure d’origine.
De près, il reste possible de distinguer la zone restaurée. Mais une fois l’assiette posée sur la table, la réparation est devenue presque imperceptible.
J’avais eu un véritable coup de cœur pour cette assiette l’été dernier, sur un marché aux puces parisien, et je l’avais rapportée avec moi.

Son décor de roses est magnifique. Il suffit de la poser sur la table pour rendre même un repas ordinaire un peu plus élégant.
Lorsqu’un objet est cassé ou abîmé, il n’est pas toujours nécessaire de s’en séparer immédiatement. Il est parfois possible de le réparer et de continuer à l’utiliser pendant de nombreuses années.
Parce que cette assiette m’est précieuse, j’ai envie qu’elle continue encore longtemps à faire partie de notre quotidien.


コメント