簡易金継ぎと本漆による金継ぎの違いとは?

kintsugiparis

割れてしまった器を修復する方法として、「金継ぎ」は広く知られるようになりました。
しかし現在では、「簡易金継ぎ」と「本漆による金継ぎ」という、まったく異なる2つの方法が存在しています。

見た目は似ていても、その素材や工程、そして安全性には大きな違いがあります。


目次

簡易金継ぎとは

簡易金継ぎは、合成接着剤やパテなどを使用して、短時間で仕上げる修復方法です。

手軽で安価に修復できる一方で、食品用途を前提としていない材料が使われることが多く、基本的には観賞用としての修復に適しています。

食品用途に適さない理由

簡易金継ぎに使用される合成接着剤は、強度や作業性を重視して作られており、食品用途を前提としていないものが多くあります。

そのため、熱や酸、アルコールなどに反応する可能性があり、使用環境によっては微量の成分が溶け出す可能性があります。

また、経年劣化によって接着部分が変質することもあり、長期的に食品を直接触れる用途には適さない場合があります。


本漆による金継ぎとは

本漆による金継ぎは、日本の伝統技法に基づき、天然の漆のみを使用して行われます。

数ヶ月という時間をかけて、乾燥と研磨を繰り返しながら丁寧に仕上げていくため、完成までには時間と手間がかかります。

食器として使える理由

完全に乾燥・硬化した漆は、非常に安定した素材となります。

そのため、食器としても安心して使用できるという大きな特徴があります。


修復ではなく、新たな価値へ

本漆による金継ぎは、単なる修復ではありません。

器の傷や欠けを「隠す」のではなく、「美しさとして活かす」ことで、新たな価値を生み出します。

それは、時間や記憶を受け継ぎながら、器に新しい物語を与える行為でもあります。


本物の金継ぎという選択

手軽さを取るか、本物を選ぶか。
その違いは、見た目以上に大きなものです。

Fleurir Kintsugiでは、天然の本漆のみを使用し、時間をかけて丁寧に修復を行っています。

大切な器を、これからも長く使い続けるために。
本物の金継ぎという選択を、ぜひ知っていただければと思います。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次